1、译文:
赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟。自己磨洗后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。
倘若不是东风给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。
2、赏析:
诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。
“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里,这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟,点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀,暗含着岁月流逝而物是人非之感。正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年,锈迹斑斑的“折戟”,使得诗人思绪万千,因此他要磨洗干净出来辨认一番,发现原来是赤壁之战遗留下来的兵器。这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的思绪,为后文抒怀作了很好的铺垫。
“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”这后两句久为人们所传诵的佳句,意为倘若当年东风不帮助周瑜的话,那么铜雀台就会深深地锁住东吴二乔了。这里涉及到历史上著名的赤壁之战。这对于诗人而言是相当清楚的,因为杜牧本人有经邦济世之才,通晓政治军事,对历史时事是非常熟悉的。众所周知,赤壁之战吴胜曹败,可此处作者进行了逆向思维大胆地设想,提出了一个与历史事实相反的假设。假若当年东风不帮助周瑜的话,那结果会如何呢?诗人并未直言战争的结局。而是说“铜雀春深锁二乔”,铜雀台乃曹操骄奢淫乐之所,蓄姬妾歌姬其中。这里的铜雀台,让人不禁联想到曹操风流的一面,又言“春深”更加深了风流韵味,最后再用一个“锁”字,进一步突显其金屋藏娇之意。把硝烟弥漫的战争胜负写得如此蕴藉,实在令人佩服。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
有关平安成长的优美语句 有关平安成长的优美语句精选
1、健康,也是整整陪伴我们十几年得好伙伴,好朋友,我们可以说是形影不离! 2、快乐总和宽厚的人相伴,财富总与诚信的人相伴,智慧总与高尚的人相伴,魅力总与幽默的人相伴,健康总与豁达的人相伴。3、彼年豆蔻,谁许谁地老天荒。 成长就像剥洋葱,剥掉一层就会留一次眼泪。 成长是缓缓流淌的溪流。悄然地,我们就长大了。4、成长的过程就是破茧为蝶,挣扎着褪掉所有的青涩和丑陋,在阳光下抖动轻盈美丽的翅膀,闪闪的,微...
-
汤圆什么馅好吃 汤圆什么馅好吃分析
1、黑芝麻馅的汤圆是最经典的。2、传统的汤圆主要分为甜口馅和咸口馅,甜口馅中比较受欢迎的是黑芝麻、花生和红豆馅的汤圆,咸口馅中,比较受欢迎的是鲜肉的汤圆;而在现在的汤圆中,还有许多水果馅的汤圆,也十分受欢迎。3、所有的汤圆馅中,黑芝麻馅的汤圆是最经典的。制作黑芝麻馅料的时候,首先要将黑芝麻打成粉,并把猪板油剔除干净,切成极小的粒后和白糖一起加入到黑芝麻粉中,然后用力揉搓猪板油,将其全部揉搓进黑芝麻...
-
三军可夺帅也匹夫不可夺志也是什么意思 三军可夺帅也匹夫不可夺志也有何含义
1、三军可夺帅也,匹夫不可夺志也,出自《论语·子罕》。意思是军队的首领可以被改变,但是男子汉(有志气的人)的志向是不能被改变的。出自:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”2、三军:军队的通称,古制,12500人为一军;匹夫:古代指平民中的男子;泛指平民百姓,男子汉;夺:改变,换;志:(某人的)志气。3、译文:指普通人军队的首领可以被改变,但是男子汉(有志气的人)的志向是不能被改变的。这句话形容了一个...
-
辣椒炒猪肝怎么做 辣椒炒猪肝的烹饪要领
材料:青椒2个、鲜猪肝100克。料酒、盐、姜、植物油各适量。青椒洗净,去蒂、籽,切成细丝;猪肝洗净后,切成片,用热水焯一下,沥干后再用料酒、盐腌去腥味;姜洗净,切丝。锅内倒油烧热后,下入姜丝和猪肝片略炒,盛出。锅中再加入少许油,下入青椒丝,炒至五成熟后加盐调味,倒入猪肝片,用大火爆炒3分钟即可。辣椒炒猪肝怎样做 辣椒炒猪肝的烹饪技巧...
-
蚕子多久才能孵出蚕 蚕子孵蚕需要多久
1、蚕子孵出蚕的时间和温度有关,并不固定,温度在20-30℃,9-11天就会孵化,春天温度在12℃左右,孵化时间在22-27天。2、若是在滞育期,温度在30℃左右,孵化时间需要30-100天,所以在孵化期间一定要保持周围温度,以便早日孵化。蚕子多久才能孵出蚕 蚕子孵蚕需要多久...