1、昏:昏暗。
2、原文:《从军行七首》
【作者】王昌龄【朝代】唐
烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。
更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。
琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。
撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。
关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。
表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。
前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。
胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。
明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。
玉门山嶂几千重,山北山南总是烽。
人依远戍须看火,马踏深山不见踪。
3、翻译:
在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关山月》的调子,无奈着笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。军中起舞,伴奏的琵琶翻出新声,总会激起边关将士久别怀乡的忧伤之情。纷杂的乐舞与思乡的愁绪交织在一起,欲理还乱,无尽无休。此时秋天的月亮高高地照着长城。边城榆树的叶子早已稀疏飘落,颜色发黄了,傍晚时分,一场战斗刚刚结束,环视战场,只见暮云低合,荒丘起伏。将军向皇帝上表,奏请班师,以便能把战死沙场的将士们的尸骨运回故土安葬,不能让士兵们为他乡埋葬自己的战友而伤感痛哭。青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾,遮暗了整个祁连山,远远地可以望见玉门关那座孤城。黄沙万里,频繁的战斗磨穿了战士们身上的铠甲,不将敌人打败绝不回还。塞北沙漠中大风狂起,尘土飞扬,天色为之昏暗,前线军情十分紧急,接到战报后迅速出击。先头部队已经于昨天夜间在洮河的北岸和敌人展开了激战,现在就传来了已获得大捷的消息。将军臂膊上绑缚着胡瓶,骑着紫薄汗马,英姿飒爽;碎叶城西的天空中一轮秋月高高悬挂。并赐予尚方宝剑令其即刻领兵奔赴前线杀敌;将军拜诏辞京,奔赴战场,将士用命,一鼓作气,很快就攻破了敌人的老巢。玉门关周围山峦层层叠叠,像重重屏障护卫着王朝的西北边防;烽火台遍布各个山头。人们戍边要依靠烽火来传递消息;那里山深林密,马儿跑过一会儿就看不见踪影了。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
如何使用扫描仪 使用扫描仪的次序
1、把扫描仪与用USB线电脑连接上,把文件放入扫描仪。2、点击【计算机】,点击打开【扫描仪】。3、在弹出的对话框中选择【扫描仪和照像机向导】,再点击【确定】。4、打开程序后点击下一步。5、然后根据提示选择选择图片类型【彩色照片】,纸张来源【平板】,再点击【下一步】。6、弹出的对话框,根据自己的需要输入文件名,文件格式,保存位置点击“下一步”。7、开始扫描,扫描完成后点击完成。8、可以再存储位置找到...
-
带指南针上月球还能准确指引方向吗 指南针简介
1、不能,到了月亮上,虽然磁针依旧能够自由移动,但由于月亮上没有全球性的偶极磁场,只有某些地区存在着一些极其微弱的磁性,这是月球上的岩石冰结晶时受到月球磁场的磁化作用而保留下来的磁场遗迹,也叫剩余磁性。2、在对美国阿波罗号航天员从月球上带回的岩石的研究中,科学家们发现,月球周围的磁场强度不及地球磁场强度的1/1000,因为磁场强度太弱,所以对于指南针这种常规仪器来讲几乎等同于没有。3、指南针,古代...
-
竹地板的优缺点 竹地板有哪些优势和弊端
1、优点:竹地板冬暖夏凉,导热系数低,竹地板可以自动调节、保持温度,竹地板自身不生凉放热;使用寿命长,竹地板可以使用20年;有保健功能,竹地板可以有效地预防风湿、关节炎等疾病、吸收室内的紫外线,保护眼睛和皮肤。2、缺点:易变形,竹地板在高温高热的环境,容易变形;易损坏,竹地板在长时间日晒后容易出现分层现象。竹地板的优缺点 竹地板有哪些优势和弊端...
-
你家住海边吗是什么意思 你家住海边吗的解释
1、现在这个社会上面有很多人都会用自己的想法去评价别人,于是就有了你家住海边吗这句话,其实就是在表达别人管的宽的意思。因为现在确实有很多的人在这方面表达的语言有点太过了,每个人都有自己的生活方式,为什么一定要看别人的眼色生活。 2、所以这句话在抖音上面就非常快的走红了,之后关于这个梗还出现了很多的表情包和图片,其实就是在吐槽管太宽的人。你家住海边吗是什么意思 你家住海边吗的解释...
-
修辞手法有哪几种小学 修辞手法有什么
1、比喻:比喻的结构一般由本体、喻体和比喻词构成,比喻的本体和喻体必须是不同的事物,但相互之间有相似点。运用比喻可以化平淡为生动,化深奥为浅显,化抽象为具体。比如两个绅士都坐立不安,好像热锅上的蚂蚁。2、拟人是把物当人来描写,赋予物以人的情感、意志、动作等。运用拟人,可使事物色彩鲜明,描写生动,蕴含丰富。比如:冬天一天一天走近了。3、借代:用借体代本体。它不直接说出所要表述的人或事物,而用与其相关...