1、湖中焉得更有此人的焉释义:哪里。
2、湖中焉得更有此人:在湖上哪能还能碰上(您)这样(有闲情雅致)的人呢?
3、“湖中焉得更有此人”出自明代张岱的《湖心亭看雪》。全文如下:
崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白,湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。(余拏一作:余挐)
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者。”
4、译文:
崇祯五年十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多日,湖中游人全无,连飞鸟的声音都消失了。这天初更时分,我撑着一叶小舟,裹着细毛皮衣,围着火炉,独自前往湖心亭看雪。湖面上冰花一片弥漫,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。
到了湖心亭上,看见有两人铺好毡子,相对而坐,一个童子正把酒炉里的酒烧得滚沸。他们看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样有闲情逸致的人!”于是拉着我一同饮酒。我尽力喝了三大杯酒,然后和他们道别。问他们的姓氏,得知他们是金陵人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
520情人节给男朋友女朋友的感人表白祝福语 情人节的感人表白祝福语精选
当你看到这条短信息时,你已经中了猛烈无比的爱毒,唯一的解药就是嫁给我,不用考虑了,咱们结婚吧!520,祝你快乐!520,祝你快乐!爱加爱等于非常的爱,爱减爱等于爱的起点,爱乘爱等于无限的爱,爱除爱等于爱的唯一。或许对于你来说,我的出现只是你生命中的100 1=101。但对于我来说,你的出现在我生命中却是1 1=1的算式。如果青蛙没有变成王子,如果公主没有醒来,如果小人鱼没有化作泡沫,我还会相信爱情...
-
椰子水有什么好处
椰子水有以下几个好处:1. 补水保湿:椰子水含有丰富的天然电解质,如钾、钠、镁和钙,能够帮助身体维持水分平衡,补充失水的部分,并增加皮肤的水分含量,使皮肤保持湿润。2. 促进消化:椰子水含有一定量的纤维质,能够促进肠道蠕动,缓解便秘问题,并有助于消化系统的正常运作。3. 提供营养:椰子水富含多种维生素和矿物质,如维生素C、E和B族维生素,能够为身体提供必需的营养物质,增强免疫力和抗氧化能力。4....
-
猪肉排酸是什么意思
你吃的肉排酸了吗?像“无抗奶”一样,“排酸肉”的概念一夜之间充斥我们的视听。转眼间,超市、菜市场、甚至街头小贩都挂上了“排酸肉”的招牌。那么网友们知道猪肉排酸是什么意思吗?猪肉排酸1、排酸肉又被称为冷鲜肉,是将牲畜宰杀后经过处理而成的一种肉类。牲畜被宰杀后,其中含有的乳酸、酶以及一些微生物会破坏肉的口感,并可能滋生细菌。2、经处理制成排酸肉后,肉中的乳酸成分会得到分解排除,酶和微生物活性受到抑制,...
-
洋湖湿地公园有什么好玩的地方 长沙洋湖湿地公园有什么好玩的
1、新增了游乐园设施,其中超高摩天轮可俯瞰洋湖全景,大摆锤、小火车、海盗船等20余种项目,但是相对于外地游客的话就只是一般了,没什么旅游特色,就是一般的城市公园,游玩还是可以的。2、在洋湖湿地公园的总体设计中,是集生态、文化、休闲、教育等多功能于一体的湿地公园。分湿地科教区、湿地生物多样性展示区、湿地生态保育区、湿地休闲区以及管理服务区等五大区。3、洋湖湿地公园里面种植了很多植物,有湖,还可以骑自...
-
苏州特产有什么 苏州特产介绍
1、阳澄湖大闸蟹。阳澄湖清水大闸蟹享有“蟹中之王”的美称,其外形特征:青背、白肚、黄毛、金爪、体壮。青背,蟹背青得发亮,清爽,半透明,烧熟后,显纯红,红得鲜艳。2、太湖三宝。太湖水产资源丰富,这为地处太湖之滨的苏州提供了丰厚的美食资源,盛产的银鱼、梅鲚和白虾并称为“太湖三宝”,驰誉中外。3、碧螺春茶。碧螺春茶原产于苏州东、西山,但关于碧螺春却有着许多美丽而动人的传说。一种传说讲:碧螺春兴于唐代、盛...